Единственный свидетель - Джуд Уотсон

Куай-Гон преодолел тягу к мести, которая охватила его сознание, однако ему потребуется время, чтобы восстановиться после пережитых потрясений на Новом Эпсолоне. В подобных обстоятельствах джедаев обычно назначают на миссии, которые важны, но не требуют больших усилий. Задача по сопровождению ключевого свидетеля на Корускант изначально представлялась именно такой, но вскоре стало ясно, что перед тем как свидетель сможет дать показания, ему необходимо собрать доказательства против влиятельной преступной династии, которая де-факто управляет целой планетой.